正恩氏、英語で挨拶? 米朝首脳会談

米国と韓国のメディアが、米朝首脳会談で北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長が英語で発言したと報じた。
この記事をSputnikで読む

スプートニク日本

米大統領同行記者団によると、トランプ米大統領に握手しながら正恩氏は「Nice to meet you, Mr. President」(はじめまして、大統領)と発言。米政治メディア「Politico」の特派員もまた、この発言が聞こえたと述べた。

トランプ氏と正恩氏、ついに対面 史上初の米朝首脳会談で【写真・動画】
しかし韓国・朝鮮日報は、この発言がカメラで捉えられなかったため、これを証明することは非常に難しいと指摘。その理由として、他に簡単な言葉が聞こえた時でも、正恩氏は他の場面では通訳を通じて会話していたことを挙げた。

同紙はさらに関係筋の話として、正恩氏がスイスの学校で教育を受けたものの、現在の英語の運用能力は自由に議論を交わせるほど高くないと伝えた。

コメント