スプートニク日本
アルブクエルクエ・ジャーナル紙の報道によれば、天文台を閉鎖に追い込んだのは清掃を担当する男性で、この男性には児童ポルノを閲覧し、それを保存していた疑いがもたれている。連邦捜査局は天文台の建物内のパソコンから禁止コンテンツのあるサイトへのアクセスが行われたとのシグナルを数回にわたってキャッチしていた。
天文台のノートパソコンが調べられたところ、違法なマテリアルが見つかった。天文台の職員らはパソコンから禁止サイトにアクセスされた時刻を見ると、ノートパソコンへのアクセスができたのは掃除担当の男性しかいないと説明したため、天文台は捜査の間、一時閉鎖され、９月１７日には再び開館している。