一度の失敗に懲りて必要以上に用心することを意味する「あつものに懲りてなますを吹く」を原発事故に重ねた発言で、事故を軽視していると受け取られかねず、議論を呼ぶ可能性がある。細田氏は「大津波によって起きた事故だが、原子力発電を使うのをやめようという議論に結びつける必要はない」とも語った。(c)KYODONEWS