スペイン北西部のアストゥリアス州に住む投稿者は、自宅から900キロメートル離れた学校に通う学生。めったに帰省できないまま5―6か月が過ぎ、この日、念願かなってようやく家に帰ることができた。すると愛犬は投稿者の匂いに気づくやいなや、大喜びで体当たり。さらにそのまま勢いよく、ヘリコプターのごとく高速回転し、久しぶりに再会した喜びを全身で表現した。