日本政府 モルドバの首都表記を「キシナウ」に ロシア語の発音は使わない

日本政府は、モルドバから首都のカタカナ表記を現在の「キシニョフ」から【公用語の】ルーマニア語にそった「キシナウ」に見直しを行うよう要請が入ったことを受けて、13日、「キシナウ」に改めると発表した。NHKが報じた。
この記事をSputnikで読む
NHKの報道によれば、モルドバは「キシニョフ」という表記がロシア語の発音に基づくものだとして、見直しを要請していた。日本外務省はモルドバのこのほかの都市の表記もルーマニア語にそったものに改めた。
ウクライナでの露特別軍事作戦
モルドバは安定と平和の維持の第一線に立っている=国連総長
先にモルドバのマイア・サンドゥ大統領は、ウクライナ情勢に関して、自国に対する軍事的脅威はないものの、煽動については除外しないとする見解を表していた。
モルドバではこれまで許可されていたロシアのテレビ放送の受信が一切封じられており、国民はウクライナ情勢については、西側およびウクライナから送られる放送を視聴している。
関連ニュース
日本防衛省 「キエフ」と「キーウ」の併記を開始
日本 20日からロシア向けハイテク製品の輸出を禁止
コメント