撮影者はこの日、園内にあるホテルのバルコニーから両者を目撃。水辺にたたずむヘラジカの親子へ、グリズリーは目前まで接近していた。グリズリーはそのまま子ヘラジカに襲いかかると思われたが、危険を察知した母ヘラジカが突進。怯んだグリズリーはその場から退散。猛獣にヘラジカの強さを見せつけた瞬間となった。