このデータは、米国では暴力に休日も祝日もない、ということの暗鬱な示唆だ、と同紙。
この一年間、オーストリア、ノルウェー、ニュージーランド、スロベニア、エストニア、香港、アイスランド、バミューダ諸島では合計27人が銃火器により死亡した。同じだけの人数が米国ではクリスマスの一日で死亡したのだ。
しかもこのうち少なくとも2件が、一度に4人以上の命を奪う大量射殺と見られている。
「ガン・バオイレンス・アチーブ」の調べでは、米国では毎日36人が銃火器により死亡している。よってクリスマスは例外というよりは、平常通りだったのだ。