「政権にとって、港および寄港する上での安全を確保する上で仏軍を作業に加えよという我々の要請を認識し、遂行するときが来た。私はこの方面で断固とした行動を起こすようにという私の呼びかけに組するよう、仏政府に対して公の場で呼びかける。」
バーネット氏は、英国人運転手らはカレー港に寄港するに当たって常に深刻な脅威にさらされていると断言している。移民らがあらゆる手段で、時には刀剣を用いてまで英国へ渡る貨物船に乗り込もうとしているというのがその理由。
移民自身も現在収容されているキャンプの生活条件が耐えがたいとして、忍耐も限界に達したと宣言している。中東、北アフリカ出身者が収容されているキャンプ内の温度はかなり低温になっている。
