スプートニク日本
ことの発端はサイト「Refinery29」のシニア・フィーチャー・ライターであるアシュリー・フォードさんの次のツイート。
「今日は私の、サーシャ・オバマの本当のファーストネームがナターシャだったと知った1周年記念日」
Today is the one year anniversary of me finding out Sasha Obama's actual first name is Natasha.
— Ashley C. Ford (@iSmashFizzle) 11 июня 2017 г.
SNSでは多くの人が驚き、信じようとしなかった人もいる。
同サイトによると、サーシャ(ナターシャ)さんの本当の名前についてはすでに知られていたが、意識しなかった人がいるだけだと指摘。例えば去年、ニューヨーク・デイリーニューズに掲載されたサーシャ(ナターシャ)さんの仕事についての記事では、「ナターシャ」と表記されていた。
なお、もう1人の娘の名前はマリア。
これに先立ち、オバマ大統領は大統領時代に休暇でどれほどの金額を使ったかが報じられた。