スプートニク日本
写真が撮影された場所は、カナダの建国記念日「カナダ・デー」を祝う街中。警察官がそれぞれ手にしているのは、コーヒーチェーン店「スターバックス」の緑色のストローを差し込んだプラスチックカップだ。
地元の人々なら誰も気にしないこの風景を、日本では決して見ることができないと、同サイトは指摘している。その理由については、この日本人ユーザーが投稿で引用している警察官自身の話を読めば説明がつく。
警官「どうして俺たちのスタバのコーヒーを撮りたいの？え、公務員が仕事中にコーヒーを飲んでたら日本では問題視される？ww それは…そうか。コーヒーだけじゃなくて俺たちの顔を含めて撮りなよ。撮ったら見せてなwそしたらSNSで日本に伝えちゃって。コーヒーは何も問題でない。Happy Canada Day!!」 pic.twitter.com/VA5PByrOVx
— 佑馬 (@YumaTsuhara) 2 июля 2018 г.
この投稿は、日本のネット上で大きな反響を集めて様々なウェブサイトで紹介され、それぞれにコメントも数多く寄せられている。
