イーロン・マスク氏、ロシアの決まり文句の知識を披露【写真】

スプートニク日本

ユーザーは宇宙開発が「地球に宇宙人を連れてくるためじゃないですよね？」と質問。マスク氏は「宇宙人はどこに？」と返信した。

​他のユーザーが「宇宙人は火星の地中に住んでいる」とツイートすると、マスク氏は「これが犬の埋葬されている場所か」とロシア語の口語のイディオムで答えた。これは「なるほど、そういうことか」を意味する。

​マスク氏は続けて、他のイディオムの知識も披露。

「鶏を搾乳できるらしいね」とさらなるツイートに答えた。これは「うわさ全てを信じるべきではない」という意味だ。

​マスク氏がＳＮＳでロシア語を使うのは初めてではない。３月には有人宇宙船クルードラゴンのドッキング成功を受けてロシアから祝福されたマスク氏は、ロシア語で返答した。