スプートニク日本
現在伝えられている情報によると、ニジネアンガルスク発ウラン・ウデ行きのAn-２４機は機体の故障により離陸した空港に引き返した。
Самолет Ан-24 авиакомпании «Ангара» загорелся в аэропорту Нижненгарска (Бурятия).
— URA.RU (@ura_ru) 27 июня 2019 г.
Перед пожаром лайнер выкатился за пределы взлетной полосы, пробил ограждение и врезался в очистные сооружения. Погибли два члена экипажа, спасены 44 человека pic.twitter.com/tyZo0ZMmcP
同機は緊急着陸時に滑走路の外へ飛び出し、建物に衝突したため、この衝撃で機体が炎上した。同機に搭乗していた乗客４２人は全員が避難に成功したものの、負傷者が出ており、２１人が病院に運ばれている。
Два пилота погибли при аварийной посадке пассажирского Ан-24 в Бурятии, 7 человек пострадали, спасены 43 человека. Мои соболезнования семьям погибших. pic.twitter.com/RzovVarPi0
— АРТЕМ КЛЮШИН (@ARTEM_KLYUSHIN) 27 июня 2019 г.
インターネット上では、緊急着陸するまでの旅客機の客室で撮影された動画が公開された。
映像は機体が降下し、滑走路に着陸した後、そこから外れて草地を走り、建物に突っ込む様子が映し出されている。建物に衝突した後、撮影者は衝撃のためか、カメラを取り落としている。
