2019年にリリースされた「伝染病」シリーズは、未知のウイルスによる問題が描かれている。このウイルスがモスクワの圧倒的市民を滅ぼし、街を助かった人々が生き残りをかけて闘う壮絶な場と変えてしまった。
9月にネットフリックスは、ネットフリックスのオリジナルプログラムとして「伝染病」の上映権を購入し、シリーズを12ヵ国語に翻訳した。ストリーミングサービスで『To The Lake』が初放映されたのは10月7日。1日で同作品はネットフリックスの人気シリーズのランキングトップ10で8位となった。
TO THE LAKE, a pretty darn good Russian series on Netflix. Four things to know:
— Stephen King (@StephenKing) October 11, 2020
1. There's a plague.
2. There's lots of snow and cold (Russia, stupid).
3. Everybody drinks vodka.
4. Weak-ass spoiler alert: the little kid is a pain in the ass.
キング氏は、「知っておくべき4つのこと。①そこに伝染病、②たくさんの雪と寒さ、③みんながウォッカを飲む、④些細なスポイラー（子ども－お尻に痛み）」と書き込んだ。
キング氏は続くツイートで、シリーズは西部劇に似ているが、「ただし雪と死を招くウイルスが登場」とコメントした。
