アフガニスタン政府は、民間人の死はこの地域を支配しているタリバンに罪があるとしている。
スタネクザイ報道官は、「パンジャーブ（パキスタン）からボスの命令を受けた残忍なテロリストが、スピンボルダックの一部の地域で何の罪もないアフガニスタン人の家を襲撃し、100人を殺害した」と発表した。
同局によると、タリバンは民間人殺害への関与を否定しているという。
アフガニスタンとパキスタンとの国境にあるスピンボルダック地区は、タリバンに占拠され、その後政府軍が奪還した。この地区は、交易の観点から戦略的な場所。
