英国 欧州でいち早く貧困の道へ
© AFP 2023 / Fabrice Coffriniロンドン
© AFP 2023 / Fabrice Coffrini
サイン
英日刊紙「タイムズ」のスティーブン・スインフォード編集員は英国議会国庫委員会会合に出席し、ベイリー中央銀行総裁の発言をツイッターで報告した。
ベイリー中銀総裁によると、英国経済は「黙示録的な」物価上昇に直面しており、中銀には衝撃的なインフレの外的要因に対処する力はないという。
Andrew Bailey, governor of Bank of England:
— Steven Swinford (@Steven_Swinford) May 16, 2022
* Britain faces 'apocalyptic' rises in food prices because of war in Ukraine
* Admits Bank of England is 'a bit helpless' because 80% of drivers of inflation are external shocks
* Households face 'very real income shock'
ベイリー総裁は「英国銀行は少々無力だ。インフレの原因の8割は外的なショック原因によるものだからだ」と述べた。
またガーディアン紙は、英国の450万世帯以上が口座の前払い引き落とし方式を停止したことを報じている。国民の一部は暖をとるために最寄りのマクドナルドを訪れているとも指摘した。
関連ニュース