米大統領夫人が失言、ヒスパニックは「タコスのようにユニーク」
2022年7月13日, 12:00 (更新: 2022年7月13日, 12:58)
© Sputnik / Руслан Кривобок
/ サイン
ジル・バイデン大統領夫人は中南米出身の国民に対し謝罪を表明した。先にファーストレディはメキシコの民族料理であるタコスを引き合いに出し、中南米出身の市民は「タコスのようにユニーク」と発言していた。大統領夫人はこれを誉め言葉だと認識していた模様。
大統領夫人のマイケル・ラロス秘書官はツイッターに投稿した中で、「ファーストレディが行った発言の中には、ラテン・アメリカのコミュニティに対する純粋な感動と愛以外のものが含まれていたことに本人が謝罪している」と記した。
先にバイデン大統領夫人は中南米出身の市民が集まるイベントに参加した中で「ラテン・アメリカの出身者は、サン・アントニオ（米テキサス州：スプートニク日本）の朝食に出てくるタコスのようにユニーク」とコメントしていた。
Jill Biden just said Hispanics are as “unique” as tacos.
— Steve Guest (@SteveGuest) July 11, 2022
This isn’t Veep. Which White House speechwriter just won a bet for getting the First Lady to say something like this?pic.twitter.com/DXfJgYz0g5
ファーストレディはこれを褒め言葉と認識していたものの、スペイン語ジャーナリスト協会は猛烈に批判し、民族的グループの多様性をステレオタイプに集約したとして抗議、大統領夫人、並びにそのスピーチライターに対し中南米の文化を真摯に学ぶよう呼び掛けた。
SNSではバイデン夫人に対する反発が拡大している。
Woke Democrats think Hispanics are tacos. Unfortunately for them, we're voters.
— Cassy Garcia for Congress (@CasandraLGarcia) July 12, 2022
Help me beat Joe Biden's "Latinx" puppet.
Buy your shirt ➡️ https://t.co/gpDmOVxUj2 pic.twitter.com/8cNdYvol5B
関連ニュース
