WHOのサイトでは「マニュアルの初版は2011年に発行され、WHOは現在、ジェンダー、健康、開発に関する新しい科学的証拠と概念の進展に照らして更新しているところです」と述べられている。WHOによると、レビューとアップデートのプロセスは、「ジェンダーと健康に対する二項対立的なアプローチを超えて、ジェンダーと性の多様性、すなわち性自認が連続的に存在し、性別が男性か女性に限定されないという概念を認識」「ジェンダーに関する重要な概念を更新」などの点に焦点を当てているという。