CSE監督事務所の元所長ジャン=ピエール・プルッファ氏の秘密報告書からの情報。
情報の識別を可能にするが、情報そのものを直接含んではいない、国際諜報業務で得られたメタデータが、米国、英国、オーストラリア、ニュージーランドに送られていた。中には電子メールアドレスやIPアドレスなどのインターネットの閲覧履歴等ユーザーアクティビティおよび電話通信に関する情報があった。
カナダ国民に関連するデータは自動転送処理から除外されることが想定されていたが、そうならなかった。
電話通信に関連した情報の送信は2005年から、インターネット通信は2009年以来行われていた。
しかし、2014年に、CSEは、カナダ国民に関わるデータの自動除去システムが作動していないことを突き止め、同盟国への諜報情報の送信を停止していた。
