「１０分間にわたる国民へのビデオメッセージはなんら具体的な内容ではない。直接的なほのめかしはごもっともな理由だと思う。
明仁天皇はご高齢にもかかわらず国民への支援のお気持ちを表し続け、自然災害で苦しむ地域に、また福島の原発事故現場に近い地区にさえ何度も足を運ばれてきている。
それでも２度も大きな外科手術を受けられている。ロシア人なら、ご年齢の割にはお若く見えるというだろうが、こうした外見の裏が実はどうなのか、診察医以外誰も知らないし、知っているところで患者自身がほのめかし的な説明をよしとしている場合、医師たちは何も語らないだろう。はっきりと認められたのは数年前に体力の低下を覚えるようになったということだけだ。かなり透明性の高い示唆を行うためにご自身よりずっと若年で退位した外国の国王の例をひくこともできただろう。 ベルギー国王アルベルト２世は病気がちなことを理由に７９歳で退位。スペインのホアン・カルソス１世などは数年前、息子に王位を譲った際はわずか７６歳だった。この国王は４０年近くも王位にあって世界でも最も人気の高い国王として有名だった。８度の手術にもかかわらず、退位の原因は家臣らが王座への信頼をなくしたからだとされている。
儀式、レセプション、宮中の小さな田んぼで行われる田植え。権利と義務のすべては記載されている。
１８１７年、光格天皇が退位するときなど、それをとやかく言うものは誰もいなかった。息子に皇位を譲ると、残りの人生は心の赴くままに生きた。ところが明仁天皇の場合、退位出来ないどころではない。それについて直接語ることさえ憚れる状態だ。デリケートなほのめかしをするほかは無い。
とはいえ、このほのめかし、安倍首相には通じた。首相は「重く受け止める」と発言している。事は重大だ。憲法も変えねばならない。なぜなら憲法にはこのような形の退位は書かれていないからだ。明仁天皇自身、２７年前に皇位を継承したのは裕仁天皇の崩御のあとだった。６２年間にわたって皇位にあった裕仁天皇は８７歳で崩御した。」
