「私なら『やりなさい』というだろう。彼女たちがどこに赴任するかを考えた場合、神経を尖らせないといえば嘘になる。あなた方のお子さんはあなた方の子どもだ。親はできることなら子どもたちには生涯パジャマを着せたまま隠しておきたいと思ってしまうものだ。」ロイター通信がオバマ大統領の声明を引用して伝えた。
オバマ氏はまた、より多くの米国民が入隊するよう望むと語り、これは「高レベルの収入を得ている人たち」を示してのことだと指摘している。
オバマ夫妻は１９９２年に結婚。２人の間にはマリアさん（１８）とナターシャさん（１５）の２人の娘がいる。マリアさんは今年ハイスクールを卒業。ハーバード大学への入学が決まっているが、その前に１年、自由な期間である「ギャップイヤー」を選択している。
