© Sputnik / Anton Vergun「マースレニツァ」は移動祝祭日で、パスハ(復活祭)の56日前に始まる。
1/16
© Sputnik / Anton Vergun
「マースレニツァ」は移動祝祭日で、パスハ(復活祭)の56日前に始まる。
© Sputnik / Anton Vergun2月17日、ロシアの首都モスクワの13カ所の広場でフェスティバルがスタートした。
2/16
© Sputnik / Anton Vergun
2月17日、ロシアの首都モスクワの13カ所の広場でフェスティバルがスタートした。
© Sputnik / Anton Vergun町では大衆の野外遊楽、アーティストらによるストリートパフォーマンス、マスタークラスが開かれているほか、「マースレニツァ」に欠かせない太陽を象徴するロシア風パンケーキ「ブリヌィ」が用意されている。
3/16
© Sputnik / Anton Vergun
町では大衆の野外遊楽、アーティストらによるストリートパフォーマンス、マスタークラスが開かれているほか、「マースレニツァ」に欠かせない太陽を象徴するロシア風パンケーキ「ブリヌィ」が用意されている。
© Sputnik / Anton Vergunモスクワ中心部では10日間にわたって30以上の店舗で「マースレニツァ」のご馳走が販売されている。
4/16
© Sputnik / Anton Vergun
モスクワ中心部では10日間にわたって30以上の店舗で「マースレニツァ」のご馳走が販売されている。
© Sputnik / Iliya Pitalev主催者は、モスクワ市民や観光客のために約120種類のブリヌィを提供すると約束している。
5/16
© Sputnik / Iliya Pitalev
主催者は、モスクワ市民や観光客のために約120種類のブリヌィを提供すると約束している。
© Sputnik / Kirill Kallinikovまたフェスティバルでは、タイやフランスなどの世界中の料理の伝統的なブリヌィが振舞われる。
6/16
© Sputnik / Kirill Kallinikov
またフェスティバルでは、タイやフランスなどの世界中の料理の伝統的なブリヌィが振舞われる。
© Sputnik / Iliya Pitalevまたフェスティバルでは、ホログラフィーの「シェフ」が、様々な色のブリヌィの焼き方を教えてくれる。
7/16
© Sputnik / Iliya Pitalev
またフェスティバルでは、ホログラフィーの「シェフ」が、様々な色のブリヌィの焼き方を教えてくれる。
© Sputnik / Iliya Pitalevフェスティバル「モスクワのマースレニツァ」では、ナッツやお菓子、手挽き物の小麦粉、クルミオイルや松の種子オイルなど、たくさんの健康に良い天然食材も購入することができる。
8/16
© Sputnik / Iliya Pitalev
フェスティバル「モスクワのマースレニツァ」では、ナッツやお菓子、手挽き物の小麦粉、クルミオイルや松の種子オイルなど、たくさんの健康に良い天然食材も購入することができる。
© Sputnik / Iliya Pitalev様々な絵が描かれた糖蜜菓子「プリャンニキ」も販売されている。平らなものや棒状のもの、またプリャンニキでできた花束や家まである。
9/16
© Sputnik / Iliya Pitalev
様々な絵が描かれた糖蜜菓子「プリャンニキ」も販売されている。平らなものや棒状のもの、またプリャンニキでできた花束や家まである。
© Sputnik / Iliya Pitalevマースレニツァ・フェスティバルのために、特別に無料の市内観光ツアーも行われている。
10/16
© Sputnik / Iliya Pitalev
マースレニツァ・フェスティバルのために、特別に無料の市内観光ツアーも行われている。
© Sputnik / Iliya Pitalevフェスティバルでは1000以上の無料のマスタークラスやオープンクラスが開かれる。
11/16
© Sputnik / Iliya Pitalev
フェスティバルでは1000以上の無料のマスタークラスやオープンクラスが開かれる。
© Sputnik / Kirill Kallinikovマースレニツァは、冬を送り春を迎える非常に古い民衆のお祭り。
12/16
© Sputnik / Kirill Kallinikov
マースレニツァは、冬を送り春を迎える非常に古い民衆のお祭り。
© Sputnik / Iliya Pitalevマースレニツァが初めて言及されているのは16世紀。
13/16
© Sputnik / Iliya Pitalev
マースレニツァが初めて言及されているのは16世紀。
© Sputnik / Kirill Kallinikovマースレニツァ習慣が始まる前の土曜日は「小さなマースレニツァ」と呼ばれ、亡くなった親を供養する習慣がある。
14/16
© Sputnik / Kirill Kallinikov
マースレニツァ習慣が始まる前の土曜日は「小さなマースレニツァ」と呼ばれ、亡くなった親を供養する習慣がある。
© Sputnik / Iliya Pitalev最も重要だと考えられているのはマースレニツァ週間最後の4日間。その前にロシア風サウナ「バーニャ」に入り、昨年の重荷や不幸を「洗い流す」。
15/16
© Sputnik / Iliya Pitalev
最も重要だと考えられているのはマースレニツァ週間最後の4日間。その前にロシア風サウナ「バーニャ」に入り、昨年の重荷や不幸を「洗い流す」。
© Sputnik / Iliya Pitalevマースレニツァ週間最後の日の「赦しの日曜日」には、マースレニツァのかかしを燃やし、マースレニツァの見送りが終わる。
16/16
© Sputnik / Iliya Pitalev
マースレニツァ週間最後の日の「赦しの日曜日」には、マースレニツァのかかしを燃やし、マースレニツァの見送りが終わる。