スプートニク日本
メラニア夫人は、テレビ局ABC Newsのインタビューで「私が子供のためにコートを着たのではないことは明らかです。これは(飛行機のタラップを)登り、飛行機から降りるためのものでした。そしてこれは、私のことを批判する左翼の人々やメディアのためのものでした」と語った。
Politics: Melania Trump says the message on her controversial 'I really don't care, do u?' jacket was meant for 'the left-wing media who are criticizing me' https://t.co/hV6SrgHkXr pic.twitter.com/xrEp2WJF6a
— Newspaper Headlines (@9ja_newspapers) 13 октября 2018 г.
先にメラニア夫人は、米テキサス州にある不法移民の子供が収容されている施設を訪問した際に着用したコートにデザインされていたメッセージが原因で批判を受けた。
マスコミは、飛行機のタラップを登る際に背中に白い文字で「I really don't care. Do U?(私には本当にどうでもいい。あなたは?)と書かれたグリーンのコートを着用したメラニア夫人の写真を公開した。