スプートニク日本
４月に発表されたショートリストには、アルハルティさんの『Celestial Bodies』の他、ドイツの作家マリオン・ポッシュマンさんの『The Pine Islands』や、コロンビアの作家フアン・ガブリエル・バスケスさんの『The Shape of the Ruins』、フランスの作家アニー・エルノーさんの『The Years』、チリの児童文学作家で出版者、法律家のアリア・トラブッコ・ゼランさんの『The Remainder』、ポーランドの作家オルガ・トカルチュクさんの『Drive Your Plow Over The Bones Of The Dead』が入った。
上記６人の作家のうち５人とその翻訳者全員が女性。ニューヨーク・タイムズ紙は、英語に翻訳され、米国で出版された新作に占める女性作家の割合が３１％であること考えると、これは非常に多いと報じている。
２０１８年ブッカー国際賞は、北アイルアンドの作家アンナ・バーンズさんの『Milkman』が受賞した。
ブッカー国際賞は２００４年に設立された権威ある文学賞の一つ。２０１６年からは英語で書かれた作品または英国で出版された最優秀作品に授与されている。
関連ニュース
