https://sputniknews.jp/20221224/14372993.html
ウクライナ問題は? バイデン氏、記者団の質問に答えず、さっさと立ち去る
ウクライナ問題は? バイデン氏、記者団の質問に答えず、さっさと立ち去る
Sputnik 日本
バイデン米大統領は記者団を前に、この時期恒例の国民へのクリスマスを祝うスピーチを終えるや否や、ウクライナについての質問に答えずに立ち去った。 2022年12月24日, Sputnik 日本
2022-12-24T01:14+0900
2022-12-24T01:14+0900
2022-12-24T01:21+0900
ジョー・バイデン
米国
ウクライナ
https://cdn1.img.sputniknews.jp/img/07e6/06/0d/11538632_0:0:3072:1728_1920x0_80_0_0_dd86faa550a74f3d3477363cfb62ea79.jpg
バイデン氏はスピーチを終えると、即座に記者団からの質問が始まったのが聞こえているにも関わらず、くるりと背を向け、ホールから立ち去った。記者団から飛んだ質問は米国南部の国境線問題や、ウクライナ危機は2023年に終了するか等だったが、バイデン氏は振り向きもしなかった。バイデン氏のおかしな挙動が社会の目にさらされたのは今回が初めてではない。4月初めにもオバマ前大統領の夫人のミシェル氏を当時の副大統領と呼んだり、カマラ・ハリス現米副大統領を大統領と呼び間違えたり、ロシアのプーチン大統領の苗字を誤って呼んだり、「ワクチン接種」と「エスカレーション」、「シリア」と「リビア」、「イラク」と「イラン」を混同したりとミスの例は後を絶たない。12月22日、訪米したウクライナのゼレンスキー大統領がバイデン米大統領と共同会見をした際に、ゼレンスキー氏のスピーチの通訳はウクライナの「国のため」に財政支援をくださいと言う箇所で、ウクライナの「犯罪のために」くださいと訳してしまった。
https://sputniknews.jp/20221223/sns-14357801.html
ウクライナ
Sputnik 日本
feedback.jp@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2022
Sputnik 日本
feedback.jp@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
ニュース
jp_JP
Sputnik 日本
feedback.jp@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdn1.img.sputniknews.jp/img/07e6/06/0d/11538632_232:0:2963:2048_1920x0_80_0_0_870c911455cb08d14589449e420d9b2b.jpgSputnik 日本
feedback.jp@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
ジョー・バイデン, 米国, ウクライナ
ウクライナ問題は? バイデン氏、記者団の質問に答えず、さっさと立ち去る
2022年12月24日, 01:14 (更新: 2022年12月24日, 01:21) バイデン米大統領は記者団を前に、この時期恒例の国民へのクリスマスを祝うスピーチを終えるや否や、ウクライナについての質問に答えずに立ち去った。
バイデン氏は
スピーチを終えると、即座に記者団からの質問が始まったのが聞こえているにも関わらず、くるりと背を向け、ホールから立ち去った。記者団から飛んだ質問は米国南部の国境線問題や、ウクライナ危機は2023年に終了するか等だったが、バイデン氏は振り向きもしなかった。
バイデン氏のおかしな挙動が社会の目にさらされたのは今回が初めてではない。4月初めにもオバマ前大統領の夫人のミシェル氏を当時の副大統領と呼んだり、カマラ・ハリス現米副大統領を大統領と呼び間違えたり、ロシアのプーチン大統領の苗字を誤って呼んだり、「ワクチン接種」と「エスカレーション」、「シリア」と「リビア」、「イラク」と「イラン」を混同したりとミスの例は後を絶たない。
12月22日、訪米したウクライナのゼレンスキー大統領がバイデン米大統領と共同会見をした際に、ゼレンスキー氏のスピーチの通訳はウクライナの「国のため」に財政支援をくださいと言う箇所で、ウクライナの「
犯罪のために」くださいと訳してしまった。